خَوْف — Anticipating the Disliked
خَوْف has a broader meaning than simply being scared: it is anticipating something unpleasant, or the loss of something loved.
The Definition
- Anticipating something disliked (مَكرُوه).
- Anticipating the loss of something beloved (فَوَات مَحبُوب).
Forms
| Form | Word | Note |
|---|---|---|
| Form I | خَافَ / يَخَافُ | Transitive in itself |
| Maṣdar | خَوْف, مَخَافَة | The second is a maṣdar mīmī |
| Ism fāʿil | خَائِف | One who fears |
| Form IV | أَخَافَ | To make someone scared |
| Form IV ism fāʿil | مُخِيف | From مُخْوِف; see Phonetic Harmony |
Examples from the Quran
وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ (Yūsuf 13)
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ (Hūd 103)
Session References
- Surah Yusuf Session 12: The two-part definition of خَوْف; Form IV and مُخْوِف → مُخِيف.